Les notes sont trouvables dans l'ensemble des jeux. Elles permettent de donner de la profondeur à l'intrigue, ainsi que des explications sur le jeu, l'histoire ou des théories.
| Submachine 1 : The Basement |
| Texte original | Traduction |
|---|---|
Last summer I went camping under the big waterfall of Kent. I guess this was a great trip for me, however some people do not understand why. Well, I did lose my left arm, but what the hell, I found out that I had a third arm. The invisible one. Since then, I started to learn how to use my karma arm, and soon my skills were those of the master. It wasn't a surprise to me when people started turning their backs on me, since I was considered to be a freak and mentally ill. Funny thing. I can't tell them the truth, it would be like explaining the possibility of space travel to a goldfish. So I'm just trying to […] |
L'été dernier, je suis allé camper sous les grandes cascades du Kent. J'imagine que cela a été un grand voyage pour moi, bien que quelques personnes ne comprennent pas pourquoi. En effet, j'avais perdu mon bras gauche, mais peu m’importait étant donné que j'avais découvert un troisième bras. Un bras invisible. Depuis lors, j'ai commencé à apprendre comment utiliser ce bras fait de karma, et je devins bientôt un maître dans son maniement. Je ne fus pas surpris lorsque les gens commencèrent à me tourner le dos, me considérant comme un fou et un malade mental. Amusante chose. Je ne peux pas leur dire la vérité, ce serait comme expliquer la possibilité des voyages dans le temps à un poisson rouge. Donc j'essaie seulement de [...] |